Prevod od "lepo da" do Češki


Kako koristiti "lepo da" u rečenicama:

Bilo bi lepo da mi je neko rekao.
Bylo by od někoho pěkné, kdyby mě neobešel.
Momci, hoæu da joj... naðete nešto lepo da obuèe.
Chlapci, běžte s ní koupit nějaké pěkné šaty.
Sve æu lepo da ti izložim.
Řeknu ti to všechno na rovinu.
Bilo bi lepo da je tako.
Ano. Kdyby tomu tak jen bylo.
Mora da je lepo da neka lepa devojka brine o tebi.
Musí být hezké, když má o tebě pěkná žena starost.
Znate, taj trofej æe baš lepo da izgleda u Vašoj kancelariji.
Představte si, jak skvěle by vypadala ta cena ve Vaší kanceláři.
Bilo bi lepo da je istinito.
Kdyby to byla pravda, tak by to bylo hezké.
Zar ne misliš da bi bilo lepo da mene neko pita šta bih ja htela?
Myslíš, že by se slušelo zeptat, co chci já?
Ali, bilo bi lepo da imam nešto veæe.
Ale bude fajn mít něco trochu většího.
Samo sam... mislio sam kako bi bilo lepo da imam oca.
Jen... Jen jsem si říkal, jak skvělé by bylo mít tátu.
Da, mislila sam da bi bilo lepo da se malo družimo.
Ano, myslela jsem, že spolu strávíme trochu času.
Ali bilo bi lepo da nadjemo malo vremena da se isprièam sa tvojom tetom Bea.
Ale bylo hezké najít si čas a všechno s tvojí tetou Beou dohnat.
Kao što sam rekao, bilo bi lepo da se isprièamo.
Jak jsem řikal, rád bych to všechno dohnal.
Dobra je plata, privremeno je i èujem da neka deca u tvojoj školi mogu baš lepo da pomognu.
Slyšel jsem že některé děti z té školy mohou být vážně neposedné. Oh!
Otac Kilden je rekao da bi bilo lepo da se pojaviš na jednoj od propovedi.
Otec Kilden řekl, že by bylo hezké kdyby jsi přišel na nějaké jeho kázání
Neæe lepo da zvuèi ni poroti.
A nebude to znít dobře ani u soudu.
Možeš lepo da predaš grad onoj ciganšturi.
To můžeš tohle město dát tomu kokotovi.
Vidi, bilo bi lepo da joj to ne pominješ.
Ocenil bych, kdybys to Claire neřekla.
Baš lepo da smo ga sreli.
Jsem ráda, že jsme se potkali.
Bilo bi lepo da prièaš sa mnom.
Bylo by fajn, kdybyste mě trochu zasvětil.
Dovoljno mi je lepo da sedim ovde.
Cítím se docela dobře na téhle židli.
Trebala bi da može lepo da zagreje ovo.
Měli by stačit, aby to tu pěkně prohřály.
Još uvek možemo nešto lepo da uradimo zajedno.
Ještě stále máme pár pěkných chvil.
Grašak bi mogao lepo da izraste ovde.
Fazolím by se tu mělo dařit.
Neæu da prepravljam, da pišem lepo da bih saèuvao svoj posao.
Nebudu nic odvolávat. Nebudu se snažit zalíbit, abych si udržel svou práci.
Ja... pa, gospoðica Klark, Džoan u stvari... rekla je da bi bilo... lepo, da vam nešto donesem.
Slečna Clarková říkala, že by bylo pěkné, kdybych vám něco přinesl.
Bilo bi lepo da smo barem jednom.
Aspoň jednou by to bylo fajn.
To je tako lepo, da imate nešto zajedničko.
To je pěkné, že máte společný zájem.
I ja ne znam, možda bi bilo lepo da promenimo stvari ponekad.
Nevím, možná by to chtělo trochu oživit.
Tako je lepo da te vidim.
Sašo, jak se máš? Moc ráda tě vidím.
Baš lepo da moja æerka ima na koga da se ugleda.
Hezké, že má moje dcera někoho takového, ke komu může vzhlížet.
Toliko je lepo da èak i ne želim da glasam.
To je taková krása, že se mi ani nechce volit.
Mislim da je to deo problema, što ne možeš lepo da je čuješ.
To je právě... To je ono. Že to ani není slyšet.
Kako bi bilo lepo da se svi mogu tako obuæi.
Všichni ostatní ji určitě taky budou chtít vidět.
Bilo bi lepo da imamo jednog muškarca u kuæi, zar ne?
To bude bezva tu mít zase chlapa, co?
Lepo da ste opet na nogama!
Rádi vás vidíme zase stát na nohách.
Nije lepo da tako prièam sa buduæim tastom...
Takhle bych se svým budoucím tchánem hovořit... neměl.
Da li je lepo? Da li je uzbudljivo?
Co cítíte? Je to krásné? Je to zajímavé?
A slaboga u veri primajte lepo, da se ne smeta savest.
Mdlého pak u víře přijímejte, ne k hádkám o nepotřebných otázkách.
Sami medju sobom sudite je li lepo da se žena gologlava moli Bogu?
Vy sami mezi sebou suďte, sluší-li se ženě s nepřikrytou hlavou modliti Bohu.
0.90677785873413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?